WELCOME to LOVEACE: ラヴィースのブログにようこそ♡ 次回のARTS de 空観は6/2です

HUMAN: ひとであること

ARTS アートのお話

これは自然のままじゃない

自分に心地よく配置し直して あそぶ♫

自分の前の光景をcreateしていく

This is not as it was originally.

I played relocating each item as I felt comfortable♫

I love creating the view in front of me.

(下記のひとの創作ではありません)

(This work doesn’t relate to the person below.)

 

    

ひとは動物である が… 他と違うところもある

We humans are an animal.

But… we have a difference from others too.

   

種の保存のため 食べる 排泄する 寝る 生殖する

そうして ただ「生きる」のではなく

ひとは 「人生をcreateする」ことができる

For conserving our species,

we eat, excrete, sleep and make love.

Thus, we do “live” automatically.

But, we humans can also “create our lives”.

  

   

おもしろい例えを聴いた

I heard an interesting story.

   

「このまま 味のしない

plain dish(つまらない食事)のような

人生を送りたくない」と…

そのdishをつくるのは じぶん自身

だから 美味しいものを創っていきたい♡

“I don’t wanna lead a life like a tasteless plain dish.”

Who makes the dish is each of us.

So, I create a good dish for myself♡

  

正に 「人生をcreateする」

その大切さに氣づいているひとの 発言!!

This exactly proves that he’s the one who’s already realised

how essential it is to “create his life”!!

  

   

ひとのcreativity(創造性)が ひとをひとたらしめる

Our creativity makes us humans as humans.

さぁ 創造的に生きよう♫

So now, let’s live creatively♫

  

   

LOVEACEの創造性を耕すセッションへも どうぞ→ こちら

Come and join our LOVEACE sessions

to cultivate your creativity.→ Click here.