WORKSHOPのこと CONSCIENCE: 良心の選択
学校の友達関係って難しい。あれこれある。それでも如何なる状況でも、己の良心は守りたい。 It's hard to get along with friends at school, always. Still, at any situation, keep your conscience.
WORKSHOPのこと
WORKSHOPのこと 
WORKSHOPのこと PROMISE: 想いを叶える宣言
ワークショップの参加者は毎回、感動を与えてくれる。「特別」というより、それが「ひと」なんだろう。We get impressed by workshop participants, at every time. Not "special" but it's "ordinary" to us humans, in actual.
AROMA アロマと健康 PCA: ありのままの自分で
人とは違う感じ、自然なことだけど、どきどき甘酸っぱい。The sense of an individual, differentiated from others, is natural, but yet tastes sensational and bittersweet.
LIFE 日々想うこと PLEASURE: 感動づくり
感動が人生を豊かにする。そこにあるのは、つながり。Please yourself. It enriches your life. Feel your connections heart and soul. It helps that.