ちょっと歩けば これだけの恵みに出逢える♡
この時間を持つことが 幸せの秘訣
Walking nearby, we are simply blessed this much♡
Making this time is a key to our happiness.
LOVEACEは 「愛の表現」を求めている
LOVEACE desires “Expression of Love”.
それはセクシャルな話ではなく
日常１つ１つの表現に 愛が感じられるように
丁寧に伝え 生きていくことである
It’s not about sexual intercourse,
but about the life in which we heartfully deliver
each expression with love, to be felt.
それには 表面的な言葉や美だけでなく
こころの奥底から届けられる 「温かみ」が要る♡
For this, sending “warmth”
from the bottom of your heart is a must♡
unlike the cool facade
of any good words and charm.
やすやすできるものではない It’s not so easy.
常日頃から 自然の助けを借り
愛を感じ 祝福を浴び
身体をひらき 感謝の声を挙げ 震える内に
歓びと慈愛が共鳴し湧きあがる「体験」をしておくことだ♡
So every now and then,
have as many “experiences” as possible,
in that your Joy and Grace spring up
as a result of resonance in your body, open and gratefully feeling
the Love and Blessings from the Nature.
そしてそれを 身近なひと達へ流す♡
出せば また吸収できる
Then, pass the affection to the people close to you♡
As you release it, you can gain more.
その循環が 温かさをうむ♡
The circulation raises the warmth♡
体温のある表現を!! していこうではないか
Let’s make an expression with body temperature!!
LOVEACEワークについては こちら
Come and have a session with us LOVEACE. → Click here.