自分の感情を絵にする には…
自分の内に 耳を傾ける必要がある♡
Emotion paint asks you
for listening close to your inside♡
ただ「愛してる」なんて 表面的なんはいらんねん
ちゃんと向き合って 自分だけじゃなく
お互いのこと聴きあうのが… 「愛」やっ！
Just saying “I love you”- Such a facade is empty.
Talk face to face. Not being strayed,
stay there to listen each other… That’s “love”!!
それも「上手く」じゃなくていい でも本氣やっ！
It doesn’t need “so well”, but be sincere!!
真の表現者は よく聴く
Authentic artists listen in earnest.
（ときにめんどくさいほど 笑っ）
(It occasionally turns too much. haha)
表現するために本氣で 「自分」を観ている
理解するために まず聴く
Those thoroughly look the “Self”
to bring it up in lights. To grasp it, listen.
「ひと」にだって 同じ
Act in the same way for “Other”.
まず聴く… 自分と意見が違うなんて 当たり前
だからぶつかる だから苦しくなる
それでも聴きつづける 話しあい続ける…
その１つ１つが「愛」なんだっ！
Listen anyway… Opinions differ, for certain.
So, you two argue. So, you feel uneasy.
Yet, stay there to listen. Keep on discussing…
Such each action proves your “LOVE”!!
適当にわかった顔するのは 愛じゃない
安易な「愛している」も 愛じゃない
その場はうまく流れても 後で
取り戻せないほどの損失を 味わうことになる…
It’s not love to pretend you understand the partner.
It’s not love to utter “I love you” without heart.
At that time, all seem to go well. But later,
you are overwhelmed with loss, never restored again…
だから今 大事なひとへ
しっかりと 「愛」を表現していって♡
So now, straight to your special
take heart to express your “LOVE” ♡
表現することを高めたいひとは こちら
Contact us here to enhance your expressive mind.