NATURE: 素

ARTS アートのお話

絵の具を吹く 広がるところから絵が生まれる Painted by Blow

                 

おもしろいことを「する」必要はない

素が 十分おもしろいから!!

You don’t need to “do” something funny.

Your nature is just attractive!!

          

何かを着込むのではなく

殻を脱ぎ取って 脱ぎ取って

「素」を出していく

Don’t put something on.

Take off all the shells to be “naked”.

                       

恥ずかしさを超える 自分でいる

Get over the shame. Stay with yourself.

                   

素はうつくしい

素はいとおしい

素はおもしろい

Your nature is

beautiful, lovely

and attractive.

                 

             

そこに近づくことに アートは有用である

To be yourself, artwork is useful.

 

 

タイトルとURLをコピーしました