ENDLESS: 終わりは見えない

ARTS アートのお話

一般のアート教室と違って

LOVEACEでのアート制作は

終わりが見えない活動♫

Different from arts lessons at large,

arts making with LOVEACE

has no prospect for the end.

 

正確に言うと 「予め」終わりは見えない

「これを作りましょう」と 用意は何もされていない

In other words, we don’t set the creative goal “in advance”.

“What the participants’ gonna make” on the day is not planned.

           

人生と一緒♫ It’s like a life♫

                 

「何をつくるか」は 自分が決める

それも 「こう」と想っても そのうちにずれていく

その一瞬一瞬 自分が想うまま

カタチを見出していく

Each participant decides “what to make”.

It becomes little by little off the plan in the process.

That moment what one thinks

forms a piece.

                               

終わりは 「とりあえず」だ

The end is “ephemeral”.

                         

「それをよし」とする やわらかい心と

その一時のアートの美しさを 味わっていく

Let’s awake the gentle soul to take it “OK” in you

and feel more the beauty of such artwork.

        

           

それは

「ひと」という

美を

知ること

It means

to learn

the beauty of

“a person”.

       

              

                         

LOVEACEの表現アート・セッション情報は→ こちら

For more information on LOVEACE sessions→ Click here

                            

タイトルとURLをコピーしました