RESTART: 新たに

AROMA アロマと健康

病氣になって そこで終わりではない

病氣が見つかって そこから始まるんだ

Being sick doesn’t end your life.

It can be a chance to restart your life.

          

自分と 真剣に取り組み始めるチャンスだ

You will grapple with your life more seriously.

            

悲観することはない

「病氣と」でも 「病氣を克服して」でも

残りの人生 どう生きるか

わくわく考えてみよう♫

You don’t need to be pessimistic.

Think what please the rest of your life

with or over the symptoms,

           

そして 具現化していこう♫ 自分のために

and make them happen♫ for yourself. 

     

          

           

それは 介護してくれる

そして 残されるひとのためにもなる♡

It helps your carers and the left in love♡

            

     

タイトルとURLをコピーしました