見えない世界の より美しく豊かな存在
A wealth of beauty exists more in the invisible.
あなたの宿命は 何？
あらゆる困難を引き受ける覚悟と 望むことがある？
他の誰でもなく 自分が取り組む必要があること
What is your destiny?
Can you deal with all difficulties on it?
You know, the decision is on you, not others.
氣づいていなくても 必ずある
だがそれは あてどなく探し求めてもなく
突如として 心に響いてくる
その声を無視せず 声に導かれて生きる
Even not aware of it, you’re designed up to it.
It is not found anywhere out,
but out of the blue, rings in you.
Don’t ignore it. Live for the voice.
それは人生に 大きな変化を起こす
起業 引越し 結婚 離婚 新たな活動・夢… etc.
It may turn your life completely:
to be an entrepreneur, married & divorced,
in a new place, at new work/dream… etc.
声をひろう準備ができたとき
声はやって来る
The voice comes
when you are ready.
コンサルテーションで 数多く観てきて
表現アート・セッションは その準備の場と想う
そこで出てきたメッセージが
数年経って 多く実現化している
From the consultations with various clients,
I believe an expressive arts session is the place to catch it.
Most messages depicted there
have been realised in true, after a while.
それを知るたびに 驚きと
わたし達の宿命を強く認識する
Hearing the reports in surprise,
we clearly recognise our destiny.
そして宿命は…
あなたを真に満たす♡
The destiny… fills you all♡
LOVEACEのコンサルテーションについては こちら
For more information on LOVEACE, click here.