LIFE 日々想うこと

インターネットか生か。どちらかではなく、テクノロジーの素晴らしさを享受しつつ、自分に合った環境づくりを模索しています。Online or offline? Not to choose either, let's seek your own style with the technology. You can absorb both effects. → READ MORE.

古い本を読む。どうやって、こんな心眼を会得されたのかと唸る。Reading old books, we wonder in admiration how the authors gained the insights. → READ MORE.

インターネットにあがる、諸々の記事から離れる。興味深いものも多いが、アタマが固まり攻撃的になっていく。生の「絆」といたい。I decided to keep a distance from the articles online. Some are really fascinating. But, I sensed my head more solid and criticising. I stay with gentle personal "bonds". → READ MORE.

ひとを想うことは、想像すること。その想像力を育てるには？Thinking of somebody needs your imagination. Here is a tip to extend it further. → READ MORE.