CONFIDENCE: 不安を超える

LIFE 日々想うこと

「自分なんかでいい?」

いいんだよ じゃなければ…

選ばれていない 頼まれていない

「やる」氣も起こっていない

“Can I do it?”

Yes. Otherwise…

you’re not selected nor asked;

you never feel the “chance”. 

              

もし「不足」を感じるなら

そこを補うために何が必要か

考え 動いていこう♫

If you feel “not to deserve” the position,

think what you need for it. And, take actions♫

             

                      

たとえば 「肩書」

それは そのひとの経験を語る

ただそれは 過去のこと

Say, on “one’s TITLE”.

It explains what the person’s been through.

Though, it’s about the past.

                             

立派な肩書がなくても できることはある

立派な肩書があっても できないこともある

One can act well WITHOUT any wonderful title.

One might not act well even with the title.

          

もし本当に必要なら 

そこへ向かって動き出そう♫

Still, if you really need it,

act for it now♫

                 

           

「今の自分に何ができるか」

そこに向き合っておく それだけ

“What can I do now?”

Just think it straight.

                   

                          

自分を卑下しても 何も生まれない

そこで留まるからダメになる

No gain in disregard of yourself.

The ignorance spoils your fortune.

                    

不安を超えるには 行動あるのみ

Only action turns anxiety to confidence. 

           

あなたにできることはある

あなただから できることがある

それに氣づけ!! 動け!!  

There are many things you can do.

There are matters only you can do.

Get aware of them!! And, act now!!

          

                     

タイトルとURLをコピーしました