WELCOME to LOVEACE: ラヴィースのブログにようこそ♡ 次回のARTS de 空観は9/1です

GAIA: ここにあるのは愛

LIFE 日々想うこと

<わたし達の地球(ガイア) Our Earth: GAIA>

ひとへの愛 ものへの愛 自然への愛

そこから 八百万の神が宿る 1つひとつに想いを馳せる

不思議と この世のすべてが愛おしくなってくる

Love for People, Love for Things, Love for the Nature,

and… We imagined every Singles on the Earth,

in each of which (in the Japanese Shintoism)

an indigenous deity dwells.

Then, somehow all in this world become adorable in us.

       

地球(ガイア)は「母なる大地」 愛の象徴

そこに生まれた 1人ひとりもまた

この大きな揺りかごのなか 愛に育まれ 愛を学んでいる

Earth is our Gaia, a symbol of Love.

Each one of us born on it is

yet raised in its huge cradle and learning the Love.

  

それを感じられるか?

それとも 自分の狭い心に囚われ

絶望へと向かうのか…

Are you feeling it?

Or, stuck to such a narrow mind of yours,

are you getting into despair…?

   

母の声を聴け それは愛に満ちている

我らが地球に感謝っ!!

Listen to the Voice of our Mother.

It’s full of Love.

Thanks for our Earth!!