お手紙も １つの贈りもの
A note is also a gift.
子どもが 貰ったもの自慢をする
金額の高さやプレゼントの数を 強調しながら…
Some children boast about the items they receive,
emphasising how much and how many…
貰うってうれしいね
だけど それより素晴らしいことがある
って 伝えておきたい♡
Yes, it’s grateful to get things.
Though, we’d love to tell the children
there is a more wonderful act♡
それは ひとに与えること
どんなものでもいい 安くても少なくても
相手を想って 贈る
その尊さこそ サンタの存在
It’s to give something to other.
No matter what it is, any cheap or little,
do other’s heart good.
Such a golden spirit has Santa.
そしてそのとき 控えめなほどかっこいい
サンタは 笑顔を届けたくて
トナカイと走るだけ♫
それも みんなが寝ている間に… わぁお!!
Then, stay decent, which’s cool.
Santa runs with reindeers
only because Santa loves other’s smile♫
So, it’s while all sleep… Wow!!
大事なのは モノじゃない
そこにある想いだ
The essential here is not any material,
but the heart you present.