旅をするのもいいが この日常が好き
平凡の豊かさは 生きる強さ
These ordinary days fill us enough, like a travelling time.
The bounty in an ordinary life makes you ALIVE.
そこに 特別なことがあるわけじゃない
Here is nothing special.
一見つまらない日々の活動こそ 豊かさの源
Apparently boring daily works are
probably to your surprise, the source of enrichment.
それを どれだけたっぷりと味わえるか!!
何をするか ではなく そこで何を感じられるか
そのために こころをひらき
世界とつながっているか
How much can you enjoy them?
It is not what you do, but what you can feel any moment.
For this, open the heart
and be connected to the universe.
あなたもできる Yes, you can!!
まずは 自然を観 そして 呼吸をしよう♡
それから 周りを観 できる行動を起こそう
ひとを観 助けよう♡
微笑み 挨拶するだけでもいい
So first, be close to the nature and breathe♡
Then, look around and take action.
Observe people and help♡
It’s fine only to smile and greet them.
ひとの怒りは そのひとの苦しみ
不条理は迷い 「世界は美しい」ことから 目を背けるな
曇っているなら もっとよく観よ!!
Other’s anger is the person’s pain.
Absurdity in life is delusion.
Don’t forget that “the world is beautiful”.
If you can’t see it, see more!!
<Deep at Heart>
こころの奥の泉には 愛がある
The fountain deep at heart is full of love.