WELCOME to LOVEACE: ラヴィースのブログにようこそ♡

INTEGRATION: まっすぐ自分である

LIFE 日々想うこと

これで LOVEACEからのメッセージは最後です

折り返し BLOGを読み返していただけると 嬉しいです

こころよりの感謝を込めて♡

This is the last message from LOVEACE.

Occasionally, please read our blogs again and again.

It’s our pleasure and gratitude being with you♡

December 2025

  

   

想っているだけでは 伝わらない

言うだけは 横柄だ

するだけでは こころがない

Only minding never reaches anywhere.

Just saying is too arrogant.

Merely doing feels no heart.

  

要は この3つが揃うこと

The point is to have all these three.

 

ガンジーの言う「調和」だ

It’s the “harmony” that Gandhi said.

それが コミュニケーションを円滑にする秘訣

人生を好転させていく真実

It’s the secret to make communication smooth

and the truth to turn the life better.

   

   

でも難しい… 難しいが 望み誓い努める価値はある

まっすぐ自分を生きるために♡

But this is not easy…

Yet, it’s worth to wish, vow and try it

for living yourself thoroughly♡