MYSTERY: 「わからない」を愉しむ

LIFE 日々想うこと

混乱しつつ 続けるほどに愉しくなる♫

Fun arises in continuation, even in confusion.

        

わかりやすく わかるように

相手に伝えることは 大事なこと

It’s essential to speak more clearly and simply

to make yourself understood. 

          

ただ ひとは複雑で ややこしくて

「わからない」を抱えている

そこを見失っては 真実が観えなくなる

心はごまかされ 縮こまる

Though, we are originally complicating.

We hold many of “not sure”.

Without this, you lose the truth.

Your heart is deceived and shrunk.

            

「わからない」を愉しむ

「わからない」から わかろうとする

Relish the “uncertainty”.

You can explore it as you’re “not sure”.

         

その心のゆとりを持っていたい

Keep the pleasure.

          

「わかったつもり」で すべてを処理していくほど

恐ろしいことはない 真実を逃す

The worst thing is to “pretend to get all”

and live in the lies. It is a pity.

        

「わからない」から 時間をかける

「わからない」から もやもやもするけど

だからこそ 耐えるちからもつく

You need time as you’re “not sure”.

In the “uncertainty”, you feel stressed sometimes

but at the same time you gain tenacity.

            

ひととの関係の中では

それは お互いの成長につながる

In communication with others,

it brings each growth.

          

「わからない」から そこで終わりではなく

「わからない」から 話し合う

「わかろう」「わかってもらおう」とする

氣持ちがあれば それだけでつながれる

“Uncertainty” doesn’t end the relation.

It becomes the reason to talk more as you’re “not sure”.

The relation is kept by the heart

to “understand others” and “be understood”.

     

そこを愉しめるほど 関係は続く

それも無理なく 健やかに♫

As you love the mystery , the relation lasts longer.

That time, it’s not stressful but healthy.

       

     

           

タイトルとURLをコピーしました