とある創作からの 個人フィードバック
This is my personal feedback from a work:
今のわたしは 全体が輝いている
どこかが突出して ギラギラとではなく
よくよく観ると （見えない）内も外も うっすら輝いているのだ
Now I am shining entirely.
It’s not one particular part of me prominently glittering
but every part of me (even hidden) inside out lighting gently,
that you realise when you see me close.
そして柔らかい 水を含み とても潤いがある
And I am supple. Holding water, I am very liquid.
自然体- 自分が丁寧に表現される状態
I am in my natural style–
the able state to express myself thoroughly.
以下 創作後のライティングより（抜粋）
Below- my writing after the work (excerpted):
「日は昇る
もう何も恐れない 恐れるには 経験を積みすぎている✨
満ちることを知っている
そしてそこに 新たな潤いや流れが来ることも♫
自然に還ろう♡
そして さらに大きな華を咲かせそう♡」
“The sun rises.
I needn’t feel fear. For fear I’ve got enough experiences✨
I know things come to an end
and there, another boon or flow arises♫
Let’s go back to the Nature
and bloom me bigger♡”