TRAVEL GOODS: 旅のおとも

AROMA アロマと健康

旅をするとき 必ずアロマを持って行く

For any journey, essential oils are with us.

         

どんなに愉快な旅でも 1日の終わりは疲れている

脚はパンパン 馴れない街を動く緊張に 身体がこわばっている

オイルを滑らすだけで その香りにホッとする

マッサージもすれば 翌日の身体の重みが変わる♫ 

Even in a pleasant journey,

body gets tired in the end of each day.

At unfamiliar places, it stiffens. The legs become swollen.

Then onto it, apply essential oils. The aroma relieves the tension.

With massage, you feel lighter next day♫

          

ゆったりと 1日を想い出しながら…

好みに調合されたアロマに癒される 至福の時間♡

The luxurious time with specially blended oils

gives us supreme bliss… and impresses us with the day.

           

           

LOVEACEの旅ブログはこちら

タイトルとURLをコピーしました