大いなるものからの贈り物

Whatever your artwork is like,

it’s a gift from the Great.

　　　　　　　　　　　　

たとえ描けずとも　動けずとも

そこに「ある」ものを感じる

大事にすることから　旅*は始まる

Even when you can’t draw any image nor move

feel “something” there and pray.

It starts your journey like heroes in tales.　

　　　　　　　　　　　

*おとぎ話の勇者が　必ず贈り物をもらうと同じ♫

　　　　　　　　　　　

                      

           

そしてそこに氣づけることが　「マインドフルネス」

And, this awareness is “mindfulness”.