作品づくりを通して 内なる情熱と融合する
Through artwork, I encountered my hidden passion.
「アートは人間を人間たらしめる根源である」 by ニーチェ
“Art is the proper task of life.” by Friedrich Nietzsche
ある経済学者が アートの必要性を語る
アートからの感動が 心を刺激し
自分のやりたいこと
本当に大事なことに氣づかせてくれる と
An economist described the necessity of arts.
The emotions from arts refresh our conscience, and let us aware
what we’ve been truly wishing
and what is really essential to us.
認知症の専門家も 語る
芸術は 脳そして身体すべてに刺激を与え
QOLの向上に役立つ と
An expert on dementia also states
arts activate our brains and all the other parts of bodies,
and raise each Quality of Life.
共通しているのは
アートを通して
それぞれが「生きがい」を
見出していくこと
What is common here is:
through arts,
each finds
the “pleasure of life”.
その場にいられることに
いつも感謝する
We always appreciate
the opportunities to witness it.
参考文献: 「アートリップ入門」by 林容子
「世界で突き抜ける」by 佐藤航陽×竹中平蔵
<Reference> ‘The Guide to Artrip’ by Yoko Hayashi
‘Far ahead of the world’ by Katsuaki Sato & Heizo Takenaka
LOVEACEのアートセッションについては こちら
Join our sessions with arts. Click here.