WELCOME to LOVEACE: ラヴィースのブログにお越しくださり、ありがとうございます♡ 次回WSは9/5です

ART MANDALA: アート曼荼羅

AROMA アロマと健康

続ける つづける 続ける 続ける…

“Keep it on! Keep it on!”

   

途中 アイデアに詰まり

うまくいかないことに 厭になり

投げ出したくなる

Occasionally, I nearly left it hanging in midair

because no idea came

and some part went against my will.

   

だけど そこで終われない

Yet, I couldn’t finish it there.

   

   

本当の氣持ちは「全うしたい」

My authentic feeling is to “fulfil it”.

   

完璧にはならない ただ自分が 

心から「よしっ」と想えるところまで 続ける

It never becomes perfect.

Still, I do carry it on

until I truly feel “enough” to my honour. 

   

   

そうしていると 下手なところも味となり

闇雲に描いたカタチが 新しい要になる

Eventually, botches turn to a taste

and random shots a new keystone.

    

    

苦しむが 続けるほどに充ちる

It’s hard to continue it, BUT satisfying.

    

曼荼羅は人生のよう とつくづく想う

“Mandala is like life”: I keenly believe so.

      

    

LOVEACEのアート活動については こちら

About LOVEACE’s arts sessions, click here.

  

タイトルとURLをコピーしました