動植物を描くことが多い自分に 氣づく♫
We opt for animals and plants as our painting motives!!
定期的なアロマケアをしていると
そのクライアントさんのお氣に入りが 時どき現れてくる
そのときの氣分や調子で 前回とはガラッと違う精油も選べるが
ひとによっては それが外せない精油になる
In a series of aroma treatment, some find a favourite oil.
They can select completely different oils from the previous,
by feeling and condition, but… keep it always.
Tさんはシダーウッド Mさんはローズマリー
Cさんはベンゾイン Kさんはスイートオレンジ と…
e.g. Client T fancies Cedar Wood;
M Rosemary; C Benzoin; and K Sweet Orange.
するとそのうち その香りを嗅ぐと…
いや それを見るだけで!!
そのひとを想い浮かべるようになる 笑っ
Eventually by smelling the oil… or even just seeing!!,
I immediately image the particular client. haha
いつ その香りを外したくなるかわからないから
ある香り= そのクライアント と想い込むことはないが
やっぱり その精油とクライアントの間に
何かしらのご縁があるようで おもしろい♫
As there is a possibility they remove it next time,
I don’t connect a scent to the person blindly.
Though, I can’t resist to feel the destiny
between the oil and the client. How curious♫
アロマ・トリートメントのご案内は こちら
To get our aroma sessions, contact us here.